-
1 Total Debt Restructuring
Accounting: TDRУниверсальный русско-английский словарь > Total Debt Restructuring
-
2 пересмотр сроков погашения долга
restructuring of debt4000 полезных слов и выражений > пересмотр сроков погашения долга
-
3 реструктуризация долга
1) Law: debt readjustment2) Economy: debt restructuring (пересмотр условий), debt restructuring (пересмотр условий кредитов), readjustment of debt3) Politics: rescheduling of debt repayments4) Business: debt rescheduling, restructuring of debtУниверсальный русско-английский словарь > реструктуризация долга
-
4 реструктуризация суверенной задолженности
General subject: sovereign debt restructuring (англ. термин взят из кн.: Finger H., Mecagni M. Sovereign debt restructuring and debt sustainability: an analysis of recent cross-country experie)Универсальный русско-английский словарь > реструктуризация суверенной задолженности
-
5 реструктурирование долга
1) Economy: restructuring of debt2) Banking: debt rescheduling, debt restructuringУниверсальный русско-английский словарь > реструктурирование долга
-
6 переоформление долга
Business: debt restructuring, restructuring of debtУниверсальный русско-английский словарь > переоформление долга
-
7 переоформление долгов
Business: debt restructuring, restructuring of debtУниверсальный русско-английский словарь > переоформление долгов
-
8 реструктурация долга
Business: debt restructuring, restructuring of debtУниверсальный русско-английский словарь > реструктурация долга
-
9 реструктурация долгов
Business: debt restructuring, restructuring of debtУниверсальный русско-английский словарь > реструктурация долгов
-
10 приводить к реструктуризации задолженности
Универсальный русско-английский словарь > приводить к реструктуризации задолженности
-
11 долгосрочная реструктуризация задолженности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долгосрочная реструктуризация задолженности
-
12 реструктуризация внешнего долга
restructuring of external debt, external (foreign) debt restructuring (refunding, reoganization)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реструктуризация внешнего долга
-
13 реструктуризация долга
реструктуризация долга
реорганизация долга
Изменение сроков погашения и (или) условий предоставления займа.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реструктуризация долга
-
14 реструктуризация долгов
реструктуризация долгов
Договоренность должника, оказавшегося в сложном финансовом положении, с кредитором о том, чтобы на благоприятных условиях занять деньги, с их помощью расплатиться по ранее накопленным долгам и получить возможность накапливать ресурсы для постепенной выплаты новых долгов. Имеется в виду изменение первоначальных условий погашения долгов (сроков и этапов погашения, процентов, сумм долга и др.). Применяется как в отношении долгов компаний, так и в отношении отношении межгосударственных заимствований (см. Государственный долг).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реструктуризация долгов
-
15 пакет документов по переоформлению задолженности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пакет документов по переоформлению задолженности
-
16 реструктуризация долга
debt (loan) restructuring (rescheduling, repackaging), debt workoutBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реструктуризация долга
-
17 соглашение о реструктуризации задолженности
debt restructuring (rescheduling) agreement, agreement on rescheduling of a debtBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соглашение о реструктуризации задолженности
-
18 реструктуризация долга
Русско-английский словарь по экономии > реструктуризация долга
-
19 соглашение о реконструировании долга
Русско-английский словарь по экономии > соглашение о реконструировании долга
-
20 соглашение о реструктуризации долга
Русско-английский словарь по экономии > соглашение о реструктуризации долга
См. также в других словарях:
debt reorganization — UK US noun [U] ► ECONOMICS, FINANCE DEBT RESTRUCTURING(Cf. ↑debt restructuring) … Financial and business terms
restructuring — The reorganization of a company in order to attain greater efficiency and to adapt to new markets. Major corporate restructuring transactions include mergers, acquisitions, tender offers, leveraged buyouts , divestitures, spin offs, equity carve… … Financial and business terms
Debt restructuring — is a process that allows a private or public company – or a sovereign entity – facing cash flow problems and financial distress, to reduce and renegotiate its delinquent debts in order to improve or restore liquidity and rehabilitate so that it… … Wikipedia
Debt relief — is the partial or total forgiveness of debt, or the slowing or stopping of debt growth, owed by individuals, corporations, or nations. From antiquity through the 19th century, it refers to domestic debts, in particular agricultural debts and… … Wikipedia
debt restructuring — UK US noun [U] (also debt reorganization) ► ECONOMICS, FINANCE an agreement in which a company or government that has lent money to another company or country allows it to pay back its debt in a different way or at a later time than was… … Financial and business terms
restructuring charge — UK US noun [C, usually plural] (also restructuring cost) ACCOUNTING, FINANCE ► the cost of organizing a company in a new way to make it operate more effectively: »The company will take $16.4 million pretax restructuring charges for employment… … Financial and business terms
Debt settlement — Debt settlement, also known as debt arbitration, debt negotiation or credit settlement, is an approach to debt reduction in which the debtor and creditor agree on a reduced balance that will be regarded as payment in full.[1] Debt settlement is… … Wikipedia
Debt-for-nature swap — Debt for nature swaps are financial transactions in which a portion of a developing nation s foreign debt is forgiven in exchange for local investments in environmental conservation measures. Contents 1 History 2 How Debt for Nature Swaps Work 3… … Wikipedia
Debt evasion — is the intentional act of trying to avoid attempts by creditors to collect or pursue one s debt. At an elementary level, this includes the refusal to answer one s phone by screening one s calls or by ignoring mailed notices informing the debtor… … Wikipedia
Restructuring — This article is about reorganizing business structures. For other uses, see Restructuring (disambiguation). Restructuring is the corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a… … Wikipedia
Restructuring — A significant modification made to the debt, operations or structure of a company. This type of corporate action is usually made when there are significant problems in a company, which are causing some form of financial harm and putting the… … Investment dictionary